the birds who flew beyond time